Su historia es personal. Prepararla es una labor jurídica.
Explicar por qué no puede regresar a su país puede significar volver a experiencias que preferiría dejar atrás. Dedicamos tiempo a comprender lo ocurrido, sus temores actuales y lo que realmente muestran los documentos. El objetivo no es ensayar una historia, sino presentar un relato fiel, respaldado por pruebas y relacionado con los requisitos legales.
La relación entre el daño y la ley
Por lo general, el asilo requiere persecución o un temor fundado de persecución relacionado con raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular. Examinamos por qué fue objeto del daño, quién le hizo daño o le amenazó, el papel del gobierno o su capacidad para protegerle y si trasladarse a otra parte de su país es una opción realista. Las dificultades graves, por sí solas, no establecen un caso de asilo.
Plazos y antecedentes complicados
El plazo general para presentar la solicitud es de un año desde su última llegada a Estados Unidos, con excepciones que requieren una evaluación individual. Pueden importar las entrevistas fronterizas, solicitudes anteriores, arrestos, viajes por otros países y decisiones previas. Identificamos estos asuntos desde el principio, sin esperar a que los plantee un oficial o juez.
Pruebas que explican, no solo se acumulan
Revisamos una cronología, comparamos declaraciones anteriores e identificamos documentos útiles, como mensajes, declaraciones de testigos, registros médicos e informes sobre el país. La falta de documentos y las diferencias entre fechas necesitan una explicación cuidadosa. Díganos si el miedo, el trauma o la interpretación afectaron un relato anterior; prepararse nunca debe significar adivinar o completar vacíos con detalles inventados.
Una cita de entrevista después de años de espera
Una solicitud antigua puede no reflejar toda su situación actual. Revisamos los cambios en sus circunstancias y en su país, comprobamos los requisitos del aviso y le preparamos para responder con claridad. Los simulacros pueden ayudar a identificar aspectos que necesitan aclaración, no a proporcionar respuestas memorizadas.